Deklarationen om FN:s 75-årsjubileum i svensk översättning.
22 september, 2020 / Nyheter

Tolv löften inleder FN:s 75-årsfirande

Att stärka FN, skydda planeten och främja det digitala samarbetet – det är tre av tolv löften från världens länder i FN:s generalförsamling. Här kan du läsa den nya deklarationen på både svenska och engelska.

FN:s generalförsamling håller just nu höstens inledande möten i New York. På tisdagen antogs en resolution om samarbetet i FN mot bakgrund av att världsorganisationen fyller 75 år under 2020.

Sveriges regering har varit med och tagit fram resolutionen som pekar på en rad utmaningar som världens länder gemensamt måste lösa. I tolv punkter säger FN-medlemmarna bland annat att de ska skydda vår planet, främja fred och förebygga konflikter, förbättra kvinnors, flickors och ungas villkor, utveckla det digitala samarbetet och anpassa FN-organisationen för att möta framtida kriser och utmaningar.

När FN fyller 75 utmanas det globala samarbetet av nationalistiska och populistiska krafter. Samtidigt visar coronapandemin och klimathotet att FN-arbetet är viktigare än någonsin. Därför är deklarationen särskilt viktig just nu, säger Annelie Börjesson, ordförande i Svenska FN-förbundet.

– Nu finns ett nytt åtagande från medlemsländerna som bekräftar stödet för FN-arbetet och pekar ut viktiga frågor inför framtiden. Att FN följer med sin tid och utvecklar nya strategier bidrar också till att stärka förtroendet för världsorganisationen, säger Annelie Börjesson.

Svenska FN-förbundet genomför under året en rad aktiviteter med anledning av FN:s 75-årsjubileum. Som ett led i arbetet har förbundet låtit översätta den nya deklarationen. Den kan läsas på svenska här och i originalversion på engelska här.

Bli medlem

Bli medlem och engagera dig för en bättre värld.

Bli medlem >

Senaste nytt

Rolf Ekéus är Årets FN-vän

21 oktober, 2020 / Pressmeddelanden

Diplomaten, ambassadören och nedrustningsvännen Rolf Ekéus tilldelas Svenska FN-förbundets utmärkelse Årets FN-vän. Ekéus får priset i förbundets program inför FN-dagen som webbsänds den 21 oktober kl 13.00-14.00.

Läs mer

Fler länder måste söka plats i FN-rådet för mänskliga rättigheter

16 oktober, 2020 / Nyheter

Om fler länder kandiderar till FN-rådet för mänskliga länder ökar chansen att fler länder som respekterar mänskliga rättigheter väljs in, säger Svenska FN-förbundet efter att Kina, Ryssland och Kuba röstats in som medlemmar.

Läs mer

FN-arbete som räddar flickor

11 oktober, 2020 / Blogg

Humanitära FN-insatser kan vara skillnaden mellan liv och död för utsatta flickor, skriver Annelie Börjesson på FN-bloggen på internationella flickdagen.

Läs mer

Nobels fredspris: Viktig påminnelse om hunger och konflikt

09 oktober, 2020 / Pressmeddelanden

Att FN:s livsmedelsprogram WFP får Nobels fredspris är en viktig påminnelse om hunger som konfliktorsak – och om vikten av FN:s humanitära arbete i coronapandemin.

Läs mer

Sverige och FN: Litet land med stort inflytande

09 oktober, 2020 / Världshorisont

Sverige är sedan länge en framträdande aktör inom FN. Men hur kommer det sig att just Sverige har ett så varmt förhållande till den världsomspännande 75-åringen? Världshorisont fick en intervju med Carl Skau, chef för FN-enheten på Utrikesdepartementet.

Läs mer

Mycket nytta för lite pengar

07 oktober, 2020 / Världshorisont

FN-systemet bedriver ett omfattande arbete världen över, trots knappa resurser. Organisationens ordinarie budget 2020 uppgår endast till drygt hälften av Stockholms stads.

Läs mer

Civila måste skyddas i Nagorno-Karabach

06 oktober, 2020 / Nyheter

Svenska FN-förbundet uppmanar till eldupphör och dialog och betonar att civila måste skyddas i konflikten mellan Armenien och Azerbajdzjan.

Läs mer

Unga om de globala målen: Vår framtid står på spel

05 oktober, 2020 / Debattartiklar

Handlingsprogrammet Agenda 2030 med de 17 globala målen antogs för fem år sedan. Om våra politiker misslyckas att säkra en hållbar värld försämras våra möjligheter i livet, skriver FN-förbundets unga ambassadörer för de globala målen i en debattartikel.

Läs mer

FN 75: Milstolpar ur FN:s historia – 1990-talet

02 oktober, 2020 / Nyheter

Under hösten kulminerar firandet av FN:s 75-årsjubileum. Vi presenterar milstolpar från de gångna decennierna. Under 1990-talet höll FN flera världskonferenser, understödde fredssträvanden och inledde reformer i ljuset av fruktansvärda förbrytelser i Rwanda och på Balkan.

Läs mer