Deklarationen om FN:s 75-årsjubileum i svensk översättning.
22 september, 2020 / Nyheter

Tolv löften inleder FN:s 75-årsfirande

Att stärka FN, skydda planeten och främja det digitala samarbetet – det är tre av tolv löften från världens länder i FN:s generalförsamling. Här kan du läsa den nya deklarationen på både svenska och engelska.

FN:s generalförsamling håller just nu höstens inledande möten i New York. På tisdagen antogs en resolution om samarbetet i FN mot bakgrund av att världsorganisationen fyller 75 år under 2020.

Sveriges regering har varit med och tagit fram resolutionen som pekar på en rad utmaningar som världens länder gemensamt måste lösa. I tolv punkter säger FN-medlemmarna bland annat att de ska skydda vår planet, främja fred och förebygga konflikter, förbättra kvinnors, flickors och ungas villkor, utveckla det digitala samarbetet och anpassa FN-organisationen för att möta framtida kriser och utmaningar.

När FN fyller 75 utmanas det globala samarbetet av nationalistiska och populistiska krafter. Samtidigt visar coronapandemin och klimathotet att FN-arbetet är viktigare än någonsin. Därför är deklarationen särskilt viktig just nu, säger Annelie Börjesson, ordförande i Svenska FN-förbundet.

– Nu finns ett nytt åtagande från medlemsländerna som bekräftar stödet för FN-arbetet och pekar ut viktiga frågor inför framtiden. Att FN följer med sin tid och utvecklar nya strategier bidrar också till att stärka förtroendet för världsorganisationen, säger Annelie Börjesson.

Svenska FN-förbundet genomför under året en rad aktiviteter med anledning av FN:s 75-årsjubileum. Som ett led i arbetet har förbundet låtit översätta den nya deklarationen. Den kan läsas på svenska här och i originalversion på engelska här.

Bli medlem

Bli medlem och engagera dig för en bättre värld.

Bli medlem >

Senaste nytt

Elevernas röster formar framtidens FN-rollspel  

04 december, 2025 / Nyheter

Svenska FN-förbundet har besökt niondeklassare på Viktor Rydberg Jarlaplan i Stockholm, där eleverna nyligen genomfört ett FN-rollspel med fokus på barn på flykt. Besöket blev en påminnelse om hur värdefullt

Läs mer

COP30 avslutat: Långa förhandlingar resulterade i svaga beslut 

27 november, 2025 / Nyheter

FN:s klimatkonferens COP30 i Belém i Brasilien har nu avslutats. Länderna har enats om att påskynda Parisavtalet, samt att tredubbla finansieringen för klimatanpassning av sårbara länder. Däremot antogs inget konkret

Läs mer

Några steg på vägen för COP30 i Belém

20 november, 2025 / Nyheter

På måndagen den 17 november inleddes den andra och därmed sista veckan av FN:s klimatkonferens COP30 i Belém. FN:s klimatchef Simon Stiell höll ett öppningstal där han påpekade att förhandlingarna

Läs mer

Bra stöd för ICC i FN

14 november, 2025 / Nyheter

I veckan som gick hölls en viktig omröstning i FN:s generalförsamling om ICC, Internationella brottmålsdomstolen. Domstolen är utsatt för hot, sabotage och sanktioner från stater som ogillar dess arbete. I

Läs mer

Elever i Norrtälje får världskoll i FN-rollspel 

13 november, 2025 / Nyheter

Inom projektet Världskoll i skolan kan grundskolor låta sina elever få världskoll som diplomater i FN-rollspel. Eleverna på Montessori Norrtälje har nyligen rollspelat om mänskliga rättigheter.    Rollspelet var kulmen

Läs mer

COP30 i Brasilien

05 november, 2025 / Nyheter

FN:s klimatkonferens COP30 arrangeras i år den 10–21 november i Belém i Brasilien. Under konferensen möts ledare inom politik och näringsliv, forskare, FN-representanter, icke-statliga organisationer och andra från civilsamhället för att diskutera vilka åtgärder som bör vidtas för att

Läs mer

Ta del av årets FN-dagsfirande

30 oktober, 2025 / Nyheter

I samband med FN:s 80-årsjubileum samarrangerade Svenska FN-förbundet tillsammans med andra FN-anknutna organisationer evenemanget "FN 80 år i en värld i förändring" på Uppsala slott. Under eftermiddagen samlades engagerade röster

Läs mer

Historiskt avtal för skydd av haven

28 oktober, 2025 / Nyheter

Nu har FN:s globala havsavtal, även kallat BBNJ Agreement, ratificerats av tillräckligt många stater för att träda i kraft, vilket det kan göra i januari 2026. Hittills har 75 länder

Läs mer

FN-DAGEN

24 oktober, 2025 / Nyheter

I en tid där både fred, mänskliga rättigheter och global säkerhet hotas blir FN:s arbete liksom alla medlemsstaters ansvar särskilt viktiga, skriver en rad företrädare för FN-anknutna organisationer i en

Läs mer