Deklarationen om FN:s 75-årsjubileum i svensk översättning.
22 september, 2020 / Nyheter

Tolv löften inleder FN:s 75-årsfirande

Att stärka FN, skydda planeten och främja det digitala samarbetet – det är tre av tolv löften från världens länder i FN:s generalförsamling. Här kan du läsa den nya deklarationen på både svenska och engelska.

FN:s generalförsamling håller just nu höstens inledande möten i New York. På tisdagen antogs en resolution om samarbetet i FN mot bakgrund av att världsorganisationen fyller 75 år under 2020.

Sveriges regering har varit med och tagit fram resolutionen som pekar på en rad utmaningar som världens länder gemensamt måste lösa. I tolv punkter säger FN-medlemmarna bland annat att de ska skydda vår planet, främja fred och förebygga konflikter, förbättra kvinnors, flickors och ungas villkor, utveckla det digitala samarbetet och anpassa FN-organisationen för att möta framtida kriser och utmaningar.

När FN fyller 75 utmanas det globala samarbetet av nationalistiska och populistiska krafter. Samtidigt visar coronapandemin och klimathotet att FN-arbetet är viktigare än någonsin. Därför är deklarationen särskilt viktig just nu, säger Annelie Börjesson, ordförande i Svenska FN-förbundet.

– Nu finns ett nytt åtagande från medlemsländerna som bekräftar stödet för FN-arbetet och pekar ut viktiga frågor inför framtiden. Att FN följer med sin tid och utvecklar nya strategier bidrar också till att stärka förtroendet för världsorganisationen, säger Annelie Börjesson.

Svenska FN-förbundet genomför under året en rad aktiviteter med anledning av FN:s 75-årsjubileum. Som ett led i arbetet har förbundet låtit översätta den nya deklarationen. Den kan läsas på svenska här och i originalversion på engelska här.

Bli medlem

Bli medlem och engagera dig för en bättre värld.

Bli medlem >

Senaste nytt

Elever skriver brev till FN-filuren

19 mars, 2026 / Nyheter

När Svenska FN-förbundet lanserade höstens FN-dagsmaterial gratis för skolor fanns en spännande lektionsaktivitet med: att skriva ett brev till FN-filuren! Flera klasser runt om i Sverige skickade brev till FN-filuren för att berätta om hur de arbetar med de globala målen och för

Läs mer

Om ungas engagemang i FN-rörelsen

12 mars, 2026 / Nyheter

I en orolig omvärld blirengagemanget i FN-relaterade frågor allt viktigare. Bland unga idag finns det ett stort samhällspolitiskt intresse, men intresset leder i allt mindre utsträckning till engagemang i en

Läs mer

Ungas engagemang

09 mars, 2026 / Nyheter

Det finns en stark drivkraft och en tro på att det går att påverka lokalt och förändra samhället hos unga. Många unga vill engagera sig i civilsamhället och frågor som

Läs mer

FN-chefer fördömer attackerna mot Iran samt motattackerna

02 mars, 2026 / Nyheter

FN:s generalsekreterare António Guterres och flera chefer för FN-organ har fördömt de israelisk-amerikanska attackerna mot Iran på lördagen samt Irans motattacker mot Israel och Gulfregionen.

Läs mer

Oroande diskussion om europeiska kärnvapen

19 februari, 2026 / Nyheter

Åtta organisationsföreträdare, däribland Svenska FN-förbundets ordförande Sanna Wolk, skriver idag om kärnvapen på Göteborgspostens debattsida. Organisationerna känner djup oro över den nya diskussionen om europeiska kärnvapen. Bakgrunden är den diskussion

Läs mer

Manifestation för Ukraina

18 februari, 2026 / Nyheter

På tisdag är det fyra år sedan Ryssland inledde sitt försök att fullskaligt invadera Ukraina, i strid med FN-stadgans våldsförbud. Likt tidigare år bidrar Svenska FN-förbundet till att samla människor

Läs mer

Mänsklig säkerhet talar för fortsatt förbud mot minor

08 februari, 2026 / Nyheter

Nu höjs flera röster om säkerhetshänsyn som har sin utgångspunkt i förebyggande av konflikter och mänsklig säkerhet som viktiga komplement till militär avskräckning, precis som FN-förbundet själv gjorde med seminariet

Läs mer

Skriv under och kräv att starta krig ska vara straffbart

02 februari, 2026 / Nyheter

1945 bestämde FN att angripa ett annat land ska vara förbjudet men idag finns få möjligheter att ställa någon till svars för ett sådant brott. Flera länder diskuterar nu att ge en internationell

Läs mer

Ungas engagemang skapar verklig förändring

14 januari, 2026 / Nyheter

Svenska FN-förbundet har träffat Kristel och Deborah från Albanska FN-förbundet, som deltog under COP30 i Belém, Brasilien, som en del av den albanska delegationen. Kristel och Deborah började som volontärer

Läs mer