Deklarationen om FN:s 75-årsjubileum i svensk översättning.
22 september, 2020 / Nyheter

Tolv löften inleder FN:s 75-årsfirande

Att stärka FN, skydda planeten och främja det digitala samarbetet – det är tre av tolv löften från världens länder i FN:s generalförsamling. Här kan du läsa den nya deklarationen på både svenska och engelska.

FN:s generalförsamling håller just nu höstens inledande möten i New York. På tisdagen antogs en resolution om samarbetet i FN mot bakgrund av att världsorganisationen fyller 75 år under 2020.

Sveriges regering har varit med och tagit fram resolutionen som pekar på en rad utmaningar som världens länder gemensamt måste lösa. I tolv punkter säger FN-medlemmarna bland annat att de ska skydda vår planet, främja fred och förebygga konflikter, förbättra kvinnors, flickors och ungas villkor, utveckla det digitala samarbetet och anpassa FN-organisationen för att möta framtida kriser och utmaningar.

När FN fyller 75 utmanas det globala samarbetet av nationalistiska och populistiska krafter. Samtidigt visar coronapandemin och klimathotet att FN-arbetet är viktigare än någonsin. Därför är deklarationen särskilt viktig just nu, säger Annelie Börjesson, ordförande i Svenska FN-förbundet.

– Nu finns ett nytt åtagande från medlemsländerna som bekräftar stödet för FN-arbetet och pekar ut viktiga frågor inför framtiden. Att FN följer med sin tid och utvecklar nya strategier bidrar också till att stärka förtroendet för världsorganisationen, säger Annelie Börjesson.

Svenska FN-förbundet genomför under året en rad aktiviteter med anledning av FN:s 75-årsjubileum. Som ett led i arbetet har förbundet låtit översätta den nya deklarationen. Den kan läsas på svenska här och i originalversion på engelska här.

Bli medlem

Bli medlem och engagera dig för en bättre värld.

Bli medlem >

Senaste nytt

Internationella domstolen i Haag dömer Myanmars regering för folkmord på rohingyafolket

19 november, 2026 / Nyheter

ICJ har dömt Myanmars regering skyldig till folkmord på Rohingyafolket. Gambia väckte redan 2019 talan mot staten Myanmar för brott mot Folkmordskonventionen sedan 740 000 rohingyas flytt till Bangladesh från

Läs mer

Sverige firar 80 år som medlem i FN

19 november, 2026 / Nyheter

Den 19 november 1946 gick Sverige med i FN. Sedan dess har Sverige haft en viktig roll i FN. Till exempel har mer än 53 000 svenskar deltagit i FN:s

Läs mer

Sveriges klimatarbete granskas under COP31 

17 november, 2026 / Nyheter

Mer än halva klimatkonferensen COP31 har nu passerat. Samtidigt som Sverige lyfter klimatfinansiering och nationella klimatmål som prioriterade frågor, riktas kritik mot landets egen klimatpolitik. I den klimatrankning som årligen

Läs mer

Världskoll i skolan har beviljats effektstödet från Allmänna Arvsfonden

16 november, 2026 / Nyheter

Svenska FN-förbundet och grundprojektet “Världskoll i skolan” har beviljats effektstöd från Allmänna Arvsfonden för att få möjlighet att sprida det material som har tagits fram i grundprojektet.Världskoll i skolan ger

Läs mer

Miljö och klimat i fokus när FN samlas för COP17 och COP31 

11 november, 2026 / Nyheter

Under oktober och november står klimat- och miljöfrågor högt på agendan i FN. I måndags, den 9 november, inleddes FN:s årliga klimatkonferens COP31 i Antalya, Turkiet. Mellan den 19 och

Läs mer

Möt våra pristagare! 

29 oktober, 2026 / Nyheter

Svenska FN-förbundet utser årligen två personer eller organisationer som har gjort särskilda insatser till stöd för FN. Möt Årets FN-supporter Bo Bergqvist, ordförande i Norrtälje FN-förening, och Årets FN-vän Carl

Läs mer

Reportage från FN-dagen  

23 oktober, 2026 / Nyheter

I en tid med minskat internationellt bistånd och ett sjuknade globalt stöd för FN är organisationens arbete och betydelse i världen extra viktigt att uppmärksamma. Det var utgångspunkten för årets

Läs mer

Fira FN-dagen med våra föreningar runt om i Sverige

20 oktober, 2026 / Nyheter

FN-dagen firas den 24 oktober till minne av att FN-stadgan trädde i kraft denna dag år 1945. Svenska FN-förbundet firar FN-dagen på Sjöhistoriska museet. Runt om i landet uppmärksammas FN-dagen

Läs mer

Svenska FN-förbundet välkomnar att Nobels fredspris 2026 tillfaller Navi Pillay

13 oktober, 2026 / Nyheter

Svenska FN-förbundet välkomnar och applåderar att Nobels fredspris i år tillfaller Navi Pillay. Hennes rätlinjighet, integritet och klokskap har under en lång yrkesverksamhet tjänat flera FN-organ, inte minst domstolarna och

Läs mer